七八早的,门里走进来一位脸上扑着白粉的阿姨。有65岁了,我想。
我负责“接待”,因为她是来捐钱的。
我目前的工作,每天都要写单给捐款人。因此,例行公事,我一定得问人家叫什么名字。而且,还得是准确的,因为这收据可以扣税。
我以广东话问那个阿姨,叫什么名字呢?
她说ma mei ling, 我再问, huh?! 什么呢?!接下来,我以询问眼神并开口再说一次ma什么了?我希望可以spell出来,准确的名字。
她一脸不耐烦,并发出厌恶的声响以广东话说:“唉!请这样的人真麻烦!”
我听到这句话后一愕,我同事显然也因为这句话而向我的方向投来奇怪的眼神。
后来,她以鲁莽的口气以马来话对我说:bagi paper pen, Saya mau tulis。
后来,她在纸上写了3个中文字。我接过来,直接就把名字写在收据上,我不懂那个阿姨当时内心会怎么想?!
如果我不是一个华人,那我肯定懂得华语。
如果我不是懂得华语的不是华人,那我的模仿画符功肯定是一流的!
如果她以为我原本就不懂得华语,或是华人,干嘛要写中文名字?
这只是让我倍觉,华人的自以为是,自认高人一等。
就好象,只有华人才是高贵的。
殊不知,我的公公还是来自中国的好不好!我也是唐人!不过纯不纯种就值得商榷了。呵呵
长得一副马来人模样的我,让阿姨唾弃了。
而我,只是马来西亚国土上,其中一位长得不像华人的华人!
族群间的隔阂和存在内心的藐视,需要多少光阴和岁月才能稍微缓和?!
七八早的,心情还真的因为这件事而变得有点悲戚。
18 comments:
天啊, 连阿姨也开始嫌弃你啊? 别气别气. 呵呵.
那位阿婶大乡里, 山芭出来不知道天高地厚。你怎么和她一般见识。
应该秀秀狮子的注册商标,大吼 ma mei ling, 是不是和马马虎虎的"马", 美中不足的“美”,午夜凶铃的“铃”。
太好玩了,真怀疑你是不是猫族狮子, 不知如何游戏人间。
超亮!我得给脸阿姨咯!我怕等下给人家投诉嘛!那个,还不是“玲”,而是“莲”来的!都不懂七八早的,干嘛这么烦燥!呵呵
不管你是「什麼狼」,你都是我的好朋友!
cheers! :)
谢谢amy!!大家一样是“狼友”。呵呵
i think that old lady must b blind!! but u should b proud that u look like a mixed blood pretty babe to her and she must b jealous of u!! hahaha.
kekekekek...u must be ping ahh!!not pretty babe la but look alike mixed blood lo! hahha...
呵~想马来人, 好过我想白痴底能+外加超龄 jr. art director... 怕没...
放心, 放心, 我不会嫌弃你的
我喜欢黑色... 哪你喜欢白色吗?
哪我们就是黑白配了 哈哈...
Kiss~ :*
抱谦是’像‘。
有点老花。。。
白先生!白色当然是我喜欢的颜色之一。你现在不低能了吧?还说什么,升级了呢。呵呵
别管那么多,反正活着就是要精彩...
管它什么颜色...
hey isaac,得空去www.gogolion.multiply.com 参观一下吧!
我是掺种的。。。 每次有人跟我讲马来话。。。 妈妈告诉我, 我是男人参女人的。。。
我是掺种的。。。 每次有人跟我讲马来话。。。 妈妈告诉我, 我是男人参女人的。。。
kekekekek....aegean,男人参女人??!!你....你别让我发挥想象力啊!呵呵。
对啊,我爸爸是男人,我妈妈是女人,他们弄我出来的嘛。。。 那我不是男人参女人吗???
我也是曾經被人誤認爲印尼人~ 還跟我講馬來話~ 呵呵~ 我就跟他們玩咯~ 原來他們的馬來話還比我爛~ 最後才知道我是華人,什麽語言都通的~ 最慘的是哦,我是在自己Hometown的巴刹被人誤認,真的是有夠衰咯~
hi Carl你好!!不懂你是如何逛到我的部落格?你的部落格文章有透露自己是古晋人,我想那里的人种混血得更多,伊班人也长得很像华人那样,而我也长得像家乡的马来人,大家被误认似乎有迹可循,呵呵。
Post a Comment